Serbian Language Podcast 6

LEVEL
Б2/B2
 
DATE
1. 12. 2020.
 
ЋИРИЛИЦА
ПАНДЕМИЈА – РЕЧ ГОДИНЕ
Амерички издавач речника енглеског језика, Меријем-Вебстер, је објавио реч 2020. године – ПАНДЕМИЈА.
Овај избор речи није случајан. То је најтраженија реч ове године у речницима. Скок претраге за речју „пандемија” је почео 11. марта ове године, када је Светска здравствена организација објавила пандемију. Скок је био чак 115,806 одсто у односу на исти дан 2019.
Дефиниција пандемије у Меријем-Вебстер речнику је „избијање болести на широком географском подручју (више земаља или континената) која погађа знатан део популације”. Корен речи је грчки – од „пан”, који значи сви или сав, и „демос”, што значи народ.
Речи године у прошлости – 2019. за реч године проглашена је „они”, 2018. реч године је била „правда”, 2017. „феминизам”, а 2016. „надреално”.
 
LATINICA
PANDEMIJA – REČ GODINE
Američki izdavač rečnika engleskog jezika, Merijem-Vebster, je objavio reč 2020. godine – PANDEMIJA.
Ovaj izbor reči nije slučajan. To je najtraženija reč ove godine u rečnicima. Skok pretrage za rečju „pandemija” je počeo 11. marta ove godine, kada je Svetska zdravstvena organizacija objavila pandemiju. Skok je bio čak 115,806 odsto u odnosu na isti dan 2019.
Definicija pandemije u Merijem-Vebster rečniku je „izbijanje bolesti na širokom geografskom području (više zemalja ili kontinenata) koja pogađa znatan deo populacije”. Koren reči je grčki – od „pan”, koji znači svi ili sav, i „demos”, što znači narod.
Reči godine u prošlosti – 2019. za reč godine proglašena je „oni”, 2018. reč godine je bila „pravda”, 2017. „feminizam”, a 2016. „nadrealno”.
 
ENGLISH
PANDEMIC – WORD OF THE YEAR
The English language dictionary publisher, Marriam-Webster, published the word of the year 2020 – PANDEMIC.
This did not happen by accident. It is the most searched word in dictionaries this year. The jump in the search for the word “pandemic” began on March 11 this year, when the World Health Organization announced the pandemic. The jump was as high as 115.806 percent compared to the same day in 2019.
The definition of a pandemic in the Marriam-Webster Dictionary is “an outbreak of a disease that occurs over a wide geographic area (such as multiple countries or continents) and typically affects a significant proportion of the population.” The stem of the word is Greek – from “pan”, which means “all”, and “demos”, which means people.
Words of the Year in the past – In 2019, the word of the year was “they”, in 2018 the word of the year was “justice”, in 2017 “feminism”, and in 2016 “surreal”.
 
ВОКАБУЛАР / VOKABULAR / VOCABULARY
– издавач/izdavač: a publisher
– речник/rečnik: a dictionary
– најтраженији/najtraženiji: most sought after
– објавити/objaviti: to announce, publish
– избор/izbor: a choice
– случајан/slučajan: accidental
– скок/skok: a jump
– претрага/pretraga: a search
– почети/početi: to begin
– Светска здравствена организација/Svetska zdravstvena organizacija: The World Health Organization
– одсто/odsto: percent
– у односу на/u odnosu na: in comparison with, compared to
– избијање/izbijanje: an outbreak
– болест/bolest: a disease
– широк/širok: wide
– подручје/područje: area, region
– погађати/pogađati: to affect
– знатан/znatan: significant
– корен/koren: a root, stem
– правда/pravda: justice
– надреално/nadrealno: surreal
 
SOURCE
Pandemija – reč godine

 

AUDIO
e-news 6

 

 

If you wish to learn more about the school, take a look at e-word!
If you wish to book a free trial by Skype, just let me know when’s the best time for you: info@e-word.co.